Πρωταγωνιστές στην κουζίνα του Ateno είναι η παράδοση και οι πρώτες ύλες. Από
εκεί ξεκινούν όλα. Πρώτα αναζητούμε τη γεύση που θέλουμε να φέρουμε ξανά στο
τραπέζι. Έπειτα την πρώτη ύλη που μπορεί να την αποδώσει με τον καλύτερο τρόπο.
Και τέλος, τη δημιουργική ματιά του Νίκου Καραθάνου.
Για εμάς, η σύγχρονη ελληνική κουζίνα δεν είναι η απομάκρυνση από την παράδοση·
είναι η παράδοση, μαζί με τον χρόνο. Οι γεύσεις και οι συνταγές παραμένουν ίδιες,
όμως τα εργαλεία, οι τεχνικές και η γνώση εξελίσσονται. Αυτό μας επιτρέπει να
αφηγούμαστε γνώριμες ιστορίες με έναν νέο τρόπο, χωρίς να αλλοιώνουμε την ουσία
τους.